出自「慈禧光绪医方选议」
脾胃湿热，或心肝郁闷，气滞夹湿，及肾阴湿热，膀胱之气不化，小水浑赤或少，顷则变白色，形如米泔，或少腹弦急，痛引于脐，则小水淋沥作疼。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓三钱（朱染）、炒茅术一钱五分、广皮一钱五分、壳砂一钱（研）、薏米三钱（炒）、扁豆三钱（炒）、泽泻二钱、酒胆草一钱五分、丹参二钱、次生地三钱、白鲜皮二钱、车前子三钱（包煎）
取朱砂粉末，用清水飞成细粉，将茯苓块放入朱砂水中浸泡，使表面均匀染上朱砂红色，取出晾干即可。
目的朱砂染茯苓可增强宁心安神、镇惊定志的作用，适用于心神不宁、惊悸失眠等症。
将壳砂（砂仁）放入研钵中，研磨成细粉，过筛备用。
目的研末后更易煎出有效成分，增强行气化湿、温中止泻的作用。
将薏米放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉即可。
目的炒制后健脾利湿作用增强，且缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将扁豆放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉即可。
目的炒制后健脾化湿作用增强，且去除生扁豆的毒性，更安全。
将车前子装入纱布袋中，扎紧袋口，再放入药锅中与其他药材一同煎煮。
目的包煎可防止车前子细小颗粒漂浮或糊锅，同时避免药液浑浊，利于服用。
引用地肤子三钱。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白鲜皮：苦，寒。归脾、胃、膀胱经。清热燥湿，祛风解毒。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
