出自「杨氏家藏方」
经候不调，脐腹胀痛，腰腿无力，烦渴潮热，身体拘倦；日渐羸瘦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
海桐皮、桑白皮（炙）、川乌头（炮，去皮尖）、五加皮、乌药、甘草（炙）、牡丹皮、白芍药、地骨皮、当归（洗，焙）、没药（别研）各等分
将桑白皮切段，用蜂蜜拌匀（每100公斤桑白皮用炼蜜25公斤），稍闷，置热锅中炒至不粘手，取出放凉。
目的蜜炙能润肺止咳，缓和药性。
将川乌头用水浸泡至透，煮或蒸至内无白心，取出晾至半干，去掉外皮和尖端，干燥。
目的炮制去皮尖可降低毒性，保证用药安全。
将甘草切段，用蜂蜜拌匀（每100公斤甘草用炼蜜25公斤），稍闷，置热锅中炒至表面黄色至深黄色、不粘手，取出放凉。
目的蜜炙增强补脾益气、润肺止咳作用，并可缓和药性。
将当归用清水洗净泥沙，浸润至软，切片或段，低温烘干。
目的洗净除去杂质，焙干便于保存，保持药效。
将没药单独研成细粉，与其他药粉混合。
目的没药为树脂，单独研磨便于粉碎和混合均匀，避免粘结成块。
上㕮咀。每服三钱，水一盏半，加生姜三片，大枣一枚，滴麻油数点，同煎至八分，去滓温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡丹皮：苦、辛，微寒。归心、肝、肾经。清热凉血，活血化瘀。
地骨皮：甘，寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸，清肺降火。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
海桐皮：苦、辛，平。归肝经。祛风湿，通络止痛，杀虫止痒。
五加皮：辛、苦，温。归肝、肾经。祛风除湿，补益肝肾，强筋壮骨，利水消肿。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
