出自「圣惠」
痈疮不消，欲结成瘘。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川大黄一两（生用）、黄芩三两、龙骨一两、甘草一两、黄连一两（去须）、当归一两（锉，微炒）、牡蛎一两、白蔹一两、白及一两、赤芍药一两、赤石脂一两
取净药材，无需特殊处理，直接入药。
目的生用保留原药的峻猛或清热之力，如大黄生用泻下力强。
将药材根茎上的须根去除，只留主根茎，洗净润透切片。
目的须根药效低且易混杂质，去除后保证纯净。
将药材切碎（锉），用文火微炒至表面微黄色，取出放凉。
目的微炒可缓和当归辛散之性，增强活血止痛作用。
上为细散。每用猪胆汁调，涂于细布上，如肿大小，贴之，燥即易之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
白及：苦、甘、涩，微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血，消肿生肌。
龙骨：甘、涩，平。归心、肝、肾经。镇惊安神，平肝潜阳，收敛固涩。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
赤石脂：甘、酸、涩，温。归大肠、胃经。涩肠止泻，收敛止血，生肌敛疮。
风毒邪气，乘虚攻注皮肤骨髓之间，血气相搏，往来交击，疼痛不定，少得睡卧，筋脉拘急，不能屈伸，及打坠腰痛。①《圣惠》：风毒走注，疼痛不定，少得睡卧。②《局方》：风毒邪气，乘虚攻注皮肤骨髓之间，与血气相搏，往来交击，痛无常处，游走不定，昼静夜甚，少得睡眠，筋脉拘急，不能屈伸。③《直指》：打坠腰痛。
水气，腹胀气促，小便涩。
肉极。体重怠堕，四肢不欲举，关节疼痛，不嗜饮食。
伤寒七日，发热，汗出不解，心中痞坚。
❶《圣惠》：心气盛实，气血壅涩，阴阳不通，荣卫隔塞，上焦壅滞，心胸烦热。❷《普济方》：心胸中久积烦热，口干颊赤。
中风失音不语，手足不遂。
