出自「活人方」
久痢真气脱，血液枯，湿热之余毒不尽，随肝脾之气虚陷，而肾气不能固，或积或水或粪，不时滑泄无度，甚至脾胃虚寒，饮食不进，即进而难消，四肢厥冷而呃逆不已。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白术四两、人参二两五钱、肉果二两、粟壳一两五钱、诃子肉一两五钱、肉桂一两、附子一两、黄连（吴茱萸汁煮干）一两、白芍（醋炒）一两
取吴茱萸加水煎煮，取汁液，将黄连放入吴茱萸汁中浸泡，用小火煮至汁液被黄连吸干，取出黄连晾干即可。
目的用吴茱萸汁煮黄连，可抑制黄连的苦寒之性，增强其燥湿止泻、降逆止呕的作用，同时减少对脾胃的损伤。
将白芍片放入热锅中，加入适量米醋，用小火翻炒至表面微黄、醋被吸干，取出放凉即可。
目的醋炒白芍能增强其柔肝止痛、收敛止泻的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
醋调神曲为丸，如绿豆大。每服二三钱，空心参汤或米汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
诃子：苦、酸、涩，平。归肺、大肠经。涩肠止泻，敛肺止咳，降火利咽。
心肾不交，水火不济，心液竭而心火独亢，肾水枯而骨蒸劳热，或干嗽痰红，或精滑淋漓者。
男妇小儿，风痰入于包络，则心神失守，不省人事；凝滞脏腑，则气道不通，痰壅喘急，二便秘结，阻塞经络，则口眼唇斜，手足搐搦，肢体振掉，或因惊触，或由恼怒，或从心肾不交，虚火冲虐，或产后血脱，阴火妄行，卒然暴中及癫痫狂躁。
寒邪客于肺俞，郁热闭于上焦，肺气失之清润，致精液凝滞，而为痰为嗽，甚之痰气壅逆而喘急，或咽嗌不利，而烦咳或浊气痞结而不舒，或寒痰久伏而哮嗽，无论远年久日，一切有余痰火。
气中血滞，血中气滞，经络隧道不通，筋骨关节疼痛，内伤外伤，气郁血郁并能治之。
女子先天禀气不足，或后天营气不及，则冲任之血脉不和，遂至月经愆期，参差不准，临时多寡不一，颜色黄紫不正，未及期而腰腹先为窘痛，或至期而肢不胜烦倦，亦有气血两虚，带脉不引既行，而腹内空陷为痛，甚至心肾不交，天癸不应，则孕育艰难，赤白淋带，兼之七情郁结，五心烦热，饮食减少，面黄肌瘦，头目眩晕，腰膝酸痛，三脘痞结，四肢乏力，血瘕癥癖，隐痛不一。
跌扑损伤，瘀血停留，二便热结，肚腹膨胀，邪火恶血，上攻心胸，闷乱呕恶，头目肿胀，眩晕昏花，寒热交作，饮食不进者。
