出自「活人方」
感冒风寒，初起其邪在表，头疼项强，鼻塞身热，恶寒无汗，周身关节酸疼。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风四两、苏叶二两五钱、干葛二两五钱、川芎一两五钱、羌活一两五钱、前胡一两五钱、麻黄一两、桂枝五钱、甘草五钱
上为末。每服三五钱，葱头、生姜汤调下，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
心肾不交，火炎水陷，淫梦遗精，日久不固，遂传虚损痿怯之症。
性情抑郁，志气不扬，精神虚惫，形容枯萎，昼则贪眠，夜反不寐，虽寐而惊悸易醒，或谋虑不遂，劳烦过度，气逆膻中，而怔忡痞闷，彻夜无睡，及睡而神昏气惰，甚至饮食不思，肢体懈惰，盗汗怯寒，梦遗滑泄。
心家气血不足，偶因异类惊触，神明恍惚，痰涎流入心室而成惊痫者。
冒风初起，鼻塞喷嚏，头痛声重，外寒内热，痰嗽咽干，二便结涩，内火有余。
膨胀，诸食，诸积，诸痛及肝脾疝痛初起。
男妇素有停痰积饮，隐伏于两胁之下，腰肾肠胃之间，远年则随气走注，为痛屈伸不得，而精神元气犹旺者。
