出自「伤寒论」
外感风寒,项背强,汗多恶风;麻疹,痢疾及胃肠病起见上述症状者。①《伤寒论》:太阳病,项背强几几,反汗出恶风。②《症因脉治》:寒疟,寒伤阳明,寒多热少,有汗。③《伤寒论方解》:麻疹初期,疹初见未齐,见桂枝汤证者;痢疾初期,或胃肠病兼见桂枝汤证者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葛根四两、麻黄三两(去节)、芍药二两、生姜三两(切)、甘草二两(炙)、大枣十二枚(擘)、桂枝三两(去皮)
以水一斗,先煮麻黄、葛根减二升,去上沫,纳诸药,煮取三升,去滓,温服一升。覆取微似汗,不须啜粥。余如桂枝法将息及禁忌。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄:辛、微苦,温。归肺、膀胱经。发汗解表,宣肺平喘,利水消肿。
桂枝:辛、甘,温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌,温通经脉,助阳化气,平冲降逆。
生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。
葛根:甘、辛,凉。归脾、胃、肺经。解肌退热,生津止渴,透疹,升阳止泻,通经活络,解酒毒。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
大枣:甘,温。归脾、胃、心经。补中益气,养血安神。
①《伤寒论》:火逆下之,因烧针烦躁者。②《经方发挥》:心悸,虚烦,脏躁,失眠,遗精,阳痿。
汗下伤阳,昼躁夜静,不呕不渴,表证不见,身无大热,脉沉微;中焦阳虚,寒饮内停,心腹冷痛;中寒晕倒,四肢厥冷,眩晕无汗,或自汗淋漓者。(1)《伤寒论》:下之后,复发汗,昼日烦躁不得眠,夜而安静,不呕不渴,无表证,脉沉微,身无大热。(2)《局方》:暴中风冷,久积痰水,心腹冷痛,霍乱转筋。(3)《三因》中寒,卒然晕倒,或吐逆涎沫,状如暗风,手脚挛搐,口噤,四肢厥冷或复躁热。(4)《医方集解》:中寒厥逆,眩晕无汗,或自汗淋漓,及外热烦躁,阴盛格阳。
①《伤寒论》:霍乱,吐已下断,汗出而厥,四肢拘急不解,脉微欲绝者。②《退思集类方歌注》:阴盛格阳,手足厥冷,脉微欲绝,面赤咽疼烦躁者。
外感风寒表实,项背强,无汗恶风,或自下利,或血衄;痉病,气上冲胸,口噤不语,无汗,小便少,或卒倒僵仆。①《伤寒论》:太阳病,项背强几几,无汗恶风者;太阳与阳明合病者,必自下利。②《金匮》:太阳病,无汗而小便反少,气上冲胸,口噤不得语,欲作刚痉。③《明医指掌》:妇人妊娠二三月以来,忽然卒倒僵仆。④《症因脉治》:阳明郁热,无汗而衄血者。
心下痞,按之濡,其脉关上浮者。
外有表证,内停水湿,头痛发热,烦渴欲饮或水入即吐,小便不利,苔白脉浮者;水湿内停,水肿身重,霍乱吐利,泄泻;水饮停积,脐下动悸,吐涎沫而头眩,或短气而咳者。①《伤寒论》:太阳病,发汗后,脉浮,小便不利,微热,消渴者;中风发热,六七日不解而烦,有表里证,渴欲饮水,水入则吐者;霍乱头痛发热,身疼痛,热多欲饮水者。②《金匮》:瘦人脐下有悸,吐涎沫而颠眩。③《宣明论》:瘟疫、瘴疟烦渴。④《外科经验方》:下部湿热疮毒,小便赤少。⑤《医方集解》:通治诸湿腹满,水饮水肿,呕逆泄泻;水寒射肺,或喘或咳;中暑烦渴,身热头痛