出自「三因」
少阴伤风,胸满,心烦,咽喉痛,自汗,腰疼连断骨酸痛,呕吐涎沫,头痛,其脉沉弦者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子(生,去皮脐)、桂心、干姜(炮)、芍药、甘草(炙)、茯苓、桃仁(去皮尖,面炒)各一两
取生附子,去除外皮和脐部(即根部的凹陷部分),洗净后切片或捣碎备用。
目的生用毒性较强,去皮脐可降低毒性,同时保留其回阳救逆、散寒止痛的峻烈药性。
将干姜放入热锅中,用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色,取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之性减弱,温中散寒、回阳通脉的作用增强,且能缓和刺激性。
将甘草片与适量蜂蜜拌匀,闷润至蜂蜜被吸收,放入热锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手,取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。
将桃仁用沸水浸泡后去皮,去除尖端(胚芽),再与面粉一同放入热锅中炒至微黄,筛去面粉。
目的去皮尖可降低毒性,面炒能缓和桃仁的破血逐瘀之力,使其活血作用更温和,同时减少对胃肠的刺激。
上㕮咀。每服四钱,水三盏,煎七分,去滓,食前服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
①《三因》:心腹疼痛,或吐或泄,状如霍乱;及冒涉湿寒,贼风入腹,拘急切痛。②《易简》:疝气发作。
心下虚满,饮食不入,时时呕吐,惙惙短气;或大病将理不复,胃气无以养,日渐羸弱。
中风一切诸疾。
冒暑遭雨,暑湿郁发,四肢不仁,半身不遂,骨节离解,缓弱不收,或入浴晕倒,口眼唇斜,手足亸曳,皆湿温类也。
五脏六腑诸风癫痫,掣纵,吐涎沫,不识人;及小儿急慢惊风。
①《三因》:水肿。真火气亏,不能滋养真土,故土不制水,水液妄行,三焦不泻,气脉闭塞,枢机不通,喘息奔急,水气盈溢,渗透经络,皮肤溢满,足胫尤甚,两目下肿,腿股间冷,口苦舌干,心腹坚胀,不得正偃,偃则咳嗽,小便不通,梦中虚惊,不能安卧。②《一盘珠》:脾肾两虚,发肿,怕风。