出自「外台」
风气结聚,宿食不消,兼沙石、皮毛在腹中;积年腰膝疼痛,寒冷如冰石;脚气冲心,愤闷将死,头旋暗倒,肩背重闷,心腹胀满,胃膈闭塞;风毒肿气连及头面,及大小便或利涩,脾胃气不理,不能饮食,夜卧脚转筋,脉掣痛,恍恍然眠寝不安。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄十五两、枳实(炙)、青木香、柴胡、诃黎勒皮各五两、桃仁六两(去皮尖,熬)、甘草四两(炙)
将枳实切成薄片,用文火炒至表面微焦,取出放凉即可。
目的炙后能缓和破气之力,增强消积导滞作用,减少对胃肠的刺激。
将桃仁用沸水浸泡后搓去种皮,去除尖端,然后放入锅中用文火炒至微黄,取出放凉。
目的去皮尖可降低毒性,熬制后增强活血化瘀作用,并减少对胃肠的刺激。
将甘草片用文火炒至表面微黄,取出放凉。
目的炙后能增强补脾和胃、益气复脉的作用,并缓和药性。
上为末,蜜为丸,如梧桐子大。每服二十丸,以酒送下,稍加至五十丸,病在下,空腹服,病在上,食后服。以宣利为度。若是初生孩子,可与三丸、五丸,稍稍加之,取通利。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡:辛、苦,微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热,疏肝解郁,升举阳气。
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
枳实:苦、辛、酸,微寒。归脾、胃经。破气消积,化痰散痞。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
七疝。暴心腹厥逆,不得气息,痛达背膂,名曰尸疝;心下坚痛,不可手迫,名曰石疝;脐下坚痛,得寒冷食辄剧,名曰寒疝;胁下坚痛,大如手,痛时出见,若不痛不见,名曰盘疝;脐下结痛,女人月事不时,名曰血疝;少腹胀满,引膀胱急痛,名曰脉疝。
虚劳客热,百病之后,虚劳烦扰,不得眠卧,骨间劳热,面目青黄,口干烦躁,短气乏力,食不得味,纵食不生肌肤,胸中痰热,烦满愦闷。
霍乱,冷热不调,吐痢。
水气。
五内邪气,消渴,风湿,胸胁间气,头痛,五劳七伤,胃中宿食,鼻衄吐血,内湿风疰,恶血石淋,伤寒瘴气,烦躁满闷,虚劳喘息及脚气肿痹。
女子阴中疮。