出自「局方」
风湿流注经络间，肢节缓纵不随，或脚膝疼痛，不能步履。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
续断、独活、防风、杜仲、萆薢、牛膝（酒浸一宿）、甘草各等分
上件各修事净，焙干半两，为细末。每服二钱，温酒调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
萆薢：苦，平。归肾、胃经。利湿去浊，祛风除痹。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
寒痰结聚，气壅不通，食即辄吐，咽膈噎闷，两胁㽲痛，呕吐哕逆，噫醋恶心，中满短气，噎闻食臭；及留饮肠鸣，湿泄冷泻，注下不止。
疟疾。因外邪客于风府，生冷之物内伤脾胃，或先寒后热，或先热后寒，或寒热独作，或连日并发，或间日一发，寒则肢体颤掉，热则举身如烧，头痛恶心，烦渴引饮，气息喘急，口苦舌干，脊膂酸疼，肠鸣腹痛，诸药不治，渐成劳疟者。
因坐卧湿处，或因雨露所袭，或因汗出衣衾冷湿，久久得之，寒湿所伤，身重腰冷，如坐水中，小便或涩或利，大便溏泄；或腰下重疼，两脚疼痛，腰膝或肿或不肿，小便利，反不渴者。
一切风及瘫缓风，半身不随，口眼唇斜，语涩涎盛，精神昏愦；或筋脉拘挛，遍身麻痹，百节疼痛，手足颤掉；及肾脏风毒上攻，头面虚肿，耳鸣重听，鼻塞口干，痰涎不利，下注腰腿，脚膝缓弱，肿痛生疮，又治妇人血风攻注，身体疼痛，面浮肌瘦，口苦舌干，头旋目眩，昏睏多睡；或皮肤瘙痒，瘾疹生疮；暗风、夹脑风、偏正头痛。
心脾疼痛；一切冷物所伤。
小儿脾胃不和，宿滞不化，腹胀肠鸣，呕逆恶心，便利不调，乳食减少，或疳泻积泻，大便酸臭；丈夫、妇人胸膈不快，酒积食积，呕逆恶心，吐泻脾疼。
