出自「活人书」
老人津液少，大便涩，及脚气有风，大便结燥者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄二两（酒浸，焙干）、厚朴（刮去皮，用姜汁炙）、枳壳（麸炒，去瓤）、白芍药各半两、麻子仁一两半（微炒）、杏仁（去皮尖，炙，炒）三分
将大黄用黄酒浸泡至透，取出后置于烘箱或小火上烘干，直至干燥。
目的酒浸焙干可缓和大黄的苦寒泻下之力，并引药上行，增强活血祛瘀作用，减少腹痛等副作用。
刮去厚朴表面的粗皮，用鲜姜汁拌匀，闷润至透，然后置于火上微炒至干燥。
目的姜汁炙能增强厚朴温中行气、燥湿化痰的功效，并降低其对胃肠的刺激性。
将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳壳快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉后去除内部瓤核。
目的麸炒可缓和枳壳的破气作用，增强健脾和中之效；去瓤能减少对胃肠的刺激，使药性更温和。
将麻子仁放入锅中，用小火微炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉。
目的微炒能增强麻子仁的润肠通便作用，并减少其滑肠引起的腹泻风险。
将杏仁用温水浸泡后搓去外皮，去除尖端，然后置于火上炙烤至微黄，再炒至干燥。
目的去皮尖可降低毒性，炙炒能缓和药性，增强润肺止咳、润肠通便的效果。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服二十丸，温水送下，不拘时候。未知，加五丸十丸止。下痢，服糜粥将理。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
①《活人书》：哕。②《普济方》：胃中有寒咳逆。③《妇人良方》：胃寒呕哕不食，或吐痰，腹痛兼泻。③《医学纲目》：胃寒生哕。
妊妇寒热头痛，嘿嘿不欲饮食，胁下痛，呕逆痰气；及产后伤风，热入胞宫，寒热如疟；并经水适来适断，病后劳复，余热不解。
伤寒气上冲，正在心端。
疟疾，先寒后热；兼治支结。
伤寒、痘疹、产后等见气虚喘促咳嗽，脉伏而厥者。①《活人书》：伤寒喘促，脉伏而厥。②《医方类聚》引《伤寒心要》：汗下后，气闭咳嗽。③《丹溪心法》：虚喘脉微，色青黑，四肢厥，小便多。④《准绳•幼科》：痘疹喘促咳嗽。⑤《准绳•女科》：产后喘促，脉伏而厥。
脚肿。
