出自「圣济总录」
久患大腹病,其状四肢细,腹大,有小劳苦,则足胫肿满,食则气急,此病服下利药极不瘥。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丹参、鬼箭羽各一两半、秦艽(去苗土)、知母(冬月不用)各一两、猪苓(去黑皮)三分、白术一两半、海藻(洗去咸,炙)三分、赤茯苓(去黑皮)一两、桂(去粗皮)、独活(去芦头)各三分
去除秦艽的根茎及泥土,只保留根部,清洗干净后切片或切段备用。
目的去除苗土可避免杂质混入,使药效更纯净,同时便于煎煮和有效成分溶出。
冬季采收时直接使用,无需特殊处理;若其他季节使用,则按常规洗净切片即可。
目的知母冬季药性较平和,其他季节可能偏寒,故冬季不用炮制,直接入药以保留其清热泻火之效。
将猪苓表面的黑色外皮刮去或剥除,只保留内部白色部分,洗净后切片或打碎。
目的去除黑皮可减少杂质和可能的不良反应,使药效更集中,增强利水渗湿的作用。
将海藻用清水反复漂洗去除咸味,捞出沥干,然后放在火上或锅中用文火炙烤至表面微黄、干燥。
目的洗去咸味可减轻海藻的咸寒之性,避免伤胃;炙烤能增强其软坚散结、利水消肿的功效,同时便于保存。
将赤茯苓表面的黑色外皮刮去或剥除,只保留内部红色部分,洗净后切片或打碎。
目的去除黑皮可减少杂质,使药效更纯净,增强利水渗湿、健脾宁心的作用。
将肉桂表面的粗皮(外层栓皮)刮去或削除,只保留内部紫红色部分,切碎或捣碎备用。
目的去除粗皮可减少燥烈之性,使药效更温和,同时便于有效成分煎出,增强温通经脉、助阳化气的作用。
去除独活根部的芦头(残留的茎基),只保留根部,清洗干净后切片或切段。
目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳,同时增强祛风除湿、通痹止痛的作用。
酒九升,浸五日,急需者,置热灰上一日便可就。每服一盏,饮酒少者,随意减之,一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母:苦、甘,寒。归肺、胃、肾经。清热泻火,滋阴润燥。
独活:辛、苦,微温。归肾、膀胱经。祛风除湿,通痹止痛,解表。
秦艽:辛、苦,平。归胃、肝、胆经。祛风湿,清湿热,舒筋络,止痹痛,退虚热。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
猪苓:甘、淡,平。归肾、膀胱经。利水渗湿。
丹参:苦,微寒。归心、肝经。活血祛瘀,通经止痛,清心除烦,凉血消痈。
海藻:苦、咸,寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结,利水消肿。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。