出自「局方」
妇人或老或少产前产后病，及疗三十六种血冷，七疝八瘕，心腹刺痛，卒中瘫痪，半身不遂，八风十二痹等，手足酸疼，乳中毒结瘀血，怀胎惊动伤犯不安，死胎不出，并衣不下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
琥珀（研）、辰砂（别研）、沉香、阿胶（碎，炒）、肉桂（去粗皮）、石斛（去根）、附子（炮，去皮脐）、五味子（拣净）、川芎各半两、牛膝（去苗，酒浸一宿）、当归（去苗，炒）、肉苁蓉（切，酒浸一宿，焙）、人参、续断、没药（研）各三分、熟干地黄、木香各一分
将琥珀研磨成细粉，过筛备用。
目的研末便于入丸剂，利于吸收和药效发挥。
将辰砂单独研磨成极细粉末，过筛备用。
目的辰砂为矿物药，单独研细可确保均匀，避免与其他药材混合时结块。
将阿胶捣碎成小块，放入热锅中用小火炒至表面微黄、鼓起，取出放凉。
目的炒制可去除阿胶的腥腻之性，增强补血止血作用，并便于粉碎入丸。
刮去肉桂表面的粗皮（栓皮），只保留内部紫红色部分，切碎备用。
目的去除粗皮可减少燥烈之性，使药效更温和，避免刺激肠胃。
去除石斛的根须，只保留茎部，洗净后切段备用。
目的石斛以茎入药，去根可集中有效成分，避免杂质影响药效。
将附子用火炮制至表面微焦，然后去除外皮和脐部（根须），切片备用。
目的炮制可降低附子的毒性，去皮脐可进一步减毒，使其温阳散寒而不致中毒。
挑拣五味子，去除杂质和坏果，只保留饱满的果实。
目的拣净可保证药材纯净，避免杂质影响药效。
去除牛膝的苗叶，取根部，用黄酒浸泡一夜，取出后晾干或烘干。
目的酒浸可增强牛膝活血通经、引血下行的作用，并缓和其苦泄之性。
去除当归的苗叶，取根部，放入热锅中用小火炒至微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和当归的滑肠作用，增强补血活血功效。
将肉苁蓉切片，用黄酒浸泡一夜，取出后烘干或焙干。
目的酒浸焙干可增强补肾阳、益精血的作用，并去除其咸腻之性。
将没药研磨成细粉，过筛备用。
目的研末便于入丸剂，利于吸收和药效发挥。
上为细末，炼蜜为丸，如弹子大。每服一丸，空心暖酒调下，午、晚食前再服。若人腹胁疼痛，绕脐如刀刺，及呕逆上气筑心，痰毒不思饮食，用姜汁少许和酒服；诸痢及赤白带，血冷崩中下血，漏胎下血，用生姜与艾，剉，炒令赤色，入酒同煎数沸，去滓调服；泄泻不止，陈米饮服；涩尿诸淋，煎通草、灯心汤服；血运不知人，煎当归酒调服；上热下冷，浓煎人参汤服；遍身虚肿水气，煎赤小豆汤服；产内二毒伤寒，及中风角弓反张，身如板硬，煎麻黄汤服，使被盖出汗；月经不通，或间杂五色，频并而下，断续不止，饮食无味，肌肤瘦劣，面赤唇焦，乍寒乍热，四肢烦
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
肉苁蓉：甘、咸，温。归肾、大肠经。补肾阳，益精血，润肠通便。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
阿胶：甘，平。归肺、肝、肾经。补血，止血，滋阴润燥。
石斛：甘，微寒。归胃、肾经。益胃生津，滋阴清热。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
①《局方》：小儿疳气羸瘦，面色萎黄，腹胁胀满，头发作穗，揉鼻咬甲，好吃泥土，利色无定，寒热往来，目涩口臭，齿龈烂黑。②《张氏医通》：肝推，口舌生疮，牙龈腐烂，遍体生疮，及妇人热结经闭作块，上冲梗痛。
男子、妇人一切冷气攻心腹胁肋胀满刺痛，噫醋吞酸，痰逆呕吐，胸膈痞闷，饮食不美；又治五膈五噎，一切气疾。
男子、妇人五劳、六极、七伤，心肾俱虚，精血气少，遂成虚劳。百骸枯瘁，四肢倦怠，寒热往来，咳嗽咽干，行动喘乏，面色萎黄，略有所触，易成他疾；或伤于冷，则宿食不消，脾疼腹痛，泻痢吐逆；或伤于热，则头旋眼晕，痰涎气促，五心烦热；或因饥饱动作，喜怒惊恐，病随而至，或虚胀而不思食，或多食而不生肌肉，心烦则虚汗盗汗，一切虚劳不敢服燥药者。
急喉闭，缠喉风，单双乳蛾，结喉，重舌木舌，腮颔肿痛，不能吞水粥。及冒暑伏热，不省人事，砂淋、热淋，小便出血。
小儿丹毒，肉色变异，或着四肢，或在胸背，游走不定，焮热疼痛。
脾胃气虚，腹胁胀满，水谷不消，脏腑滑泻，腹内虚鸣，困倦少力，口苦舌干，不思饮食，日渐瘦弱。
