出自「局方」
①《局方》:小儿五疳,脾胃不和,心腹膨胀,时复㽲痛,不进饮食,渐致羸瘦。②《卫生宝鉴》:心腹满,时复疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴(去皮,姜汁炙)、陈皮(去白)、川芎各一分、使君子仁(浸去黑皮)一两
去除厚朴的粗皮,取生姜捣汁,将厚朴片浸入姜汁中闷润,待姜汁吸尽后,用文火炒至微干,取出放凉。
目的姜汁炙能缓和厚朴的燥烈之性,增强温中行气、和胃止呕的作用,同时减少对胃肠的刺激。
将陈皮用清水润软,刮去内层的白色橘络,切成丝或小块,干燥备用。
目的去白(刮去内层橘络)可减轻陈皮的燥性,使理气化痰之力更柔和,避免耗伤津液。
将使君子仁放入清水中浸泡,待外皮软化后,剥去黑色种皮,取出仁,晾干备用。
目的去除黑皮可减少使君子对胃肠的刺激,避免引起恶心、呕吐等副作用,同时使药效更纯净。
上为细末,炼蜜为丸,如皂子大。三岁以上每服一粒,以下服半粒,陈米饮化下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴:苦、辛,温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿,行气,消积,消痰平喘。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
使君子:甘,温。归脾、胃经。杀虫消积。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
女人禀受怯弱,血气虚损;或妇人怀身,腹中绞痛,口干不食,崩伤眩晕;及产出月,羸瘦不复常者。
小儿丹毒,肉色变异,或着四肢,或在胸背,游走不定,焮热疼痛。
远年近日赤白休息痢。
虚劳客热,肌肉消瘦,四肢倦怠,五心烦热,口燥咽干,颊赤心忪,日晚潮热,夜有盗汗,胸胁不利,减食多渴,咳唾稠黏,时有脓血。
小儿急慢惊风,潮涎搐搦,手足抽掣,心膈烦躁,及惊啼,睡不宁贴,腹中㽲痛。
小儿惊疳积聚,壮热羸瘦,手足抽搐,目睛上视,项背强硬,牙关紧急,多睡昏愦,痰涎壅塞。①《局方》:小儿惊风壮热,多睡惊掣,精神昏愦,痰涎壅塞。手足抽搦,目睛上视,项背强硬,牙关紧急。②《圣济总录》:小儿急惊,手足搐搦,目睛直视。小儿惊疳,壮热羸瘦。③《幼幼新书》引《庄氏家传》:惊疳积聚。④《永乐大典》引《庄氏家传》:小儿急慢惊风。