出自「寿世保元」
妇人虚劳,血气脾胃虚损之极,发热痰嗽,喘急之甚,相火妄动,肌肉消削,四肢沉困,夜出盗汗,精神短少,或大便稀溏,或腹中积块,或疟母癥瘕,面黄肌瘦,百药罔效者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
嫩黄耆(蜜水炒)、拣参(去芦)、白术(去芦,炒)、当归(酒洗)各二钱、甘草(炙)一钱
将黄芪片用炼蜜加少量水稀释后拌匀,闷润至蜜水被吸尽,放入热锅中用文火炒至深黄色、不粘手时取出,放凉。
目的蜜水炒能增强黄芪补中益气的功效,同时缓和药性,减少燥性。
去除人参根部的芦头(残留的茎基),只保留主根部分,清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳。
去除白术根部的芦头,切片后放入热锅中用文火炒至微黄色,取出放凉。
目的炒制能增强白术健脾燥湿的作用,同时缓和其燥性。
将当归片用黄酒喷洒拌匀,闷润至酒被吸尽,然后晾干或微火烘干。
目的酒洗能增强当归活血通经的作用,同时引药上行。
将甘草片用炼蜜拌匀,闷润至蜜被吸尽,放入热锅中用文火炒至深黄色、不粘手时取出,放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的功效,同时缓和药性。
上锉一剂。加龙眼五个,莲肉七个,水煎,温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。