出自「局方」
小儿脏腑怯弱,内受积冷,胁肋胀痛,呕吐痰逆,肠鸣泄泻,日夜频併,四肢困倦,面无颜色,肌肉消瘦,不进饮食;及疳气羸瘦,肚大青筋,口干烦渴,小便白浊,食不生肌,或发虚肿,寒热往来,或因食甘肥,虫动作痛,叫哭合眼。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干漆(炒)一两、京三棱(炮)、青皮(去白)各六两、丁香一两、蓬术半斤
将干漆放入锅中,用文火加热翻炒至表面焦黑、内部黄褐色,取出放凉即可。
目的炒制可降低干漆的毒性,缓和药性,减少对胃肠的刺激,同时增强活血化瘀的作用。
将京三棱用武火加热至表面焦黄色、内部黄褐色,取出放凉,切片或捣碎。
目的炮制可缓和京三棱的破血行气之力,减少对胃肠的刺激,同时增强消积止痛的效果。
将青皮洗净,剥去外层白色部分(即内果皮),只保留绿色外果皮,晒干备用。
目的去白(去内果皮)可减少青皮的燥性,使药性更温和,同时增强疏肝破气、消积化滞的作用。
上为细末,水糊为丸,如粟米大。每二岁儿,每服五丸,淡姜汤送下,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丁香:辛,温。归脾、胃、肾经。温中降逆,散寒止痛,温肾助阳。
青皮:苦、辛,温。归肝、胆、胃经。疏肝破气,消积化滞。
三棱:辛、苦,平。归肝、脾经。破血行气,消积止痛。
肺胃受寒,咳嗽多痰,胸满短气,语声不出,昼夜不止,饮食减少。
胸膈痞塞,心腹剌痛,胁肋胀满,饮食减少,噫气吞酸,呕逆噎闷,一切气疾,并皆治之。
妇人劳伤血气,脏腑虚损,风冷邪气乘虚客搏,肢体烦痛,头目昏重,心多惊悸,寒热盗汗,羸瘦少力,饮食不进。
(1)《局方》:肾气虚损,五劳七伤,少腹拘急,四肢酸疼,面色黧黑,唇口干燥,目暗耳鸣,心忪气短,夜梦惊恐,精神困倦,喜怒无常,悲忧不乐,饮食无味,举动乏力,心腹胀满,脚膝痿缓,小便滑数,房室不举,股内湿痒,水道涩痛,小便出血,时有遗沥。(3)《直指》:色疸。赤白浊。
真气不足,下元冷惫,脐腹绞痛,胁肋虚胀,脚膝缓弱,腰背拘急,肢体倦怠,面无精光,唇口干燥,目暗耳鸣,心惊气短,夜多异梦,昼少精神,喜怒无时,悲忧不乐,虚烦盗汗,饮食无昧,举动力乏,夜梦鬼交,遗泄失精,小便滑数,时有余沥,阴间湿痒,阳事不兴。
一切积热,咽喉肿痛,口舌生疮,心中烦躁,咽物妨闷,或喉闭壅塞,水浆不下;天行时疫,发狂昏愦。