出自「伤寒论」
少阴病，咽中痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏（洗）、桂枝（去皮）、甘草（炙）各等分
将半夏用清水浸泡，反复换水至无麻辣感，捞出切片或捣碎，晒干备用。
目的清洗可去除半夏的毒性（草酸钙针晶等），降低对咽喉和胃肠的刺激，使药性更温和。
用刀刮去桂枝表面的粗皮（栓皮），保留内部木质部，切薄片或小段。
目的去皮可减少桂枝的燥烈之性，使药效更柔和，避免过度发汗伤阴。
将甘草片与适量蜂蜜拌匀，闷润至蜂蜜被吸收，放入热锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉。
目的蜜炙能增强甘草补脾益气、润肺止咳的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上三味，各别捣筛已，合治之。每服方寸匕，白饮调下，一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
脾胃虚寒，自利不渴，呕吐腹痛，不欲饮食，中寒霍乱，阳虚失血，胸痹虚证，病后喜唾，小儿慢惊。①《伤寒论》：霍乱，头痛发热，身疼痛，寒多不用水者；大病瘥后，喜唾，久不了了，胸上有寒。②《外台》引《崔氏方》：三焦不通，呕吐不食，并霍乱吐逆下痢，及不得痢。③《局方》：中焦不和，脾胃宿冷，心下虚痞，腹中疼痛，胸胁逆满，噎塞不通，呕吐冷痰，饮食不下，噫醋吞酸，口苦失味，怠惰嗜卧，全不思食；伤寒时气，里寒外热，霍乱吐利，心腹绞痛，手足不和，身热不渴，及肠鸣自利，米谷不化。④《圣济总录》：小儿胎寒腹痛，躽啼下利。⑤《阎氏
伤寒少阴证，小便不利。
中虚气滞，腹胀满，呕逆。①《伤寒论》：伤寒发汗后，腹胀满者。②《圣济总录》：伤寒心腹胀满。③《张氏医通》：胃虚呕逆，痞满不食。④《胎产心法》：妊娠腹胀后重，赤白相兼之痢。
伤寒痞证。胃气素虚，或吐下伤正，肠胃不和，升降失序，心下痞满，按之柔软而不痛，干呕，肠鸣下利，舌苔薄黄而腻，脉弦数。现用于急慢性胃炎、肠炎，消化道溃疡，胃功能失调等属肠胃不和，升降失调者。①《伤寒论》：伤寒五六日，呕而发热，柴胡汤证具，而以他药下之，心下但满而不痛者，此为痞。②《金匮》：呕而肠鸣，心下痞者。③《外台》引《删繁方》：上焦虚寒，肠鸣下利，心下痞坚。④《千金》：老小下利，水谷不化，肠中雷鸣，心下痞满，干呕不安。⑤《三因》：心实热，心下痞满，身黄发热，干呕不安，溺溲不利，水谷不消，欲吐不出，烦闷喘
外感风寒，内停水饮。恶寒发热，无汗，咳嗽喘促，痰多而稀，不渴饮，或身体疼重，肢而浮肿，舌苔白，脉浮或浮滑。（1）《伤寒论》：伤寒表不解，心下有水气，干呕，发热而咳，或渴，或利，或噎，或小便不利，少腹满，或喘者；伤寒，心下有水气，咳而微喘，发热不渴。（2）《金匮》：溢饮；咳逆倚息不得卧；妇人吐涎沫。（3）《御药院方》：肺气不利，咳嗽喘急，胸膈烦闷，痰盛涎多，喉中有声，鼻塞清涕，头痛目眩，肢体倦怠，咽嗌不利，呕逆恶心。（4）《景岳全书》：时行风邪在肺，咳嗽喘急多痰，而阴寒气甚，邪不易解者；瘟疫，若伤风兼寒而发
发汗吐下后，虚烦不得眠，若剧者，必反复颠倒，心中懊憹，呕者。
