出自「局方」
女人禀受怯弱，血气虚损；或妇人怀身，腹中绞痛，口干不食，崩伤眩晕；及产出月，羸瘦不复常者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌梅肉三两、熟干地黄五两、当归（去苗）二两、人参、川芎、赤芍药、菖蒲（微炒）各一两
去除当归药材根部的芦头（残留的茎基）及须根，只保留主根部分，清洗干净后切片备用。
目的去苗（芦头）可避免引起呕吐等不适，使药效更平稳，同时提高药材纯净度。
将菖蒲放入干净的锅中，用文火（小火）加热，不断翻炒至表面微黄、散发出香气，取出放凉即可。
目的微炒能缓和菖蒲的辛散之性，减少对胃肠的刺激，同时增强其开窍化痰、安神定志的作用。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服五十丸至百丸，食前用温酒或米汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
①《局方》：胸膈痞满，腹胁胀痛，短气噎闷，咳呕痰水，噫醋吞酸，哕逆恶心；及山岚瘴气。②《圣济总录》：留饮宿食不消。
①《局方》（宝庆新增方）：诸般风气上壅，久积热毒，痰涎结实，胸膈不利，头旋目运；或因酒、面、炙煿、毒食所伤，停留心肺，浸渍肠胃，蕴蓄不散，久则内郁血热，肠风五痔，外则发疮疡痈疽，赤斑游肿，浑身躁闷，面上齄赤，口干舌裂，咽喉涩痛，消中引饮；或伤寒时疫，口鼻出血烦躁者；及风毒下注，疮肿疼痛，脚气冲心闷乱；一切风热毒气，并皆主之。②《直指》：肝热风毒，攻眼赤痛。
因坐卧湿处，或因雨露所袭，或因汗出衣衾冷湿，久久得之，寒湿所伤，身重腰冷，如坐水中，小便或涩或利，大便溏泄；或腰下重疼，两脚疼痛，腰膝或肿或不肿，小便利，反不渴者。
五劳七伤，四时伤寒，山岚瘴疟，时行疫疠，心神烦躁，口苦舌干，憎寒壮热，头疼鼻塞，腰脚酸倦，背脊强急，浑身疼痛。
元气虚惫，面目黧黑，口干舌涩，梦想虚惊，眼中冷泪，耳作蝉鸣，腰胯沉重，百节酸疼，项筋紧急，背胛劳倦，阴汗盗汗，四肢无力，及妇人子宫久冷，月脉不调，或多或少，赤白带下。
体虚为风、湿、寒、暑侵袭，四气相搏，半身不遂，手足顽麻，骨节烦疼，足胫浮肿，恶寒发热，渐成脚气；肝肾不足，四肢挛急，遍身攻注；或闪肭打扑，内伤筋骨；男子疝气，妇人经脉不调。
