出自「局方」
小儿冷热不调，或乳哺失节，泄泻不止，或下痢鲜血，或赤多白少，腹痛后重，肠胃虚滑，便数频并，减食困倦，一切泻痢。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归（去芦）二两、诃子（炮，去核）一两、干姜（炮）、黄连（去须）各三分
去除当归根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将诃子用武火炒至表面焦黑色，内部呈黄褐色，取出放凉，去除果核，取果肉使用。
目的炮制可缓和诃子的收敛作用，去核以减轻涩肠副作用，便于药效发挥。
将干姜用武火炒至表面焦黑色，内部呈黄褐色，取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之性减弱，温中散寒作用增强，且对胃肠刺激减小。
去除黄连根茎上的须根，只保留主根，清洗干净备用。
目的须根药效较弱且可能引起不适，去除后使药效更集中。
上为细末，用阿胶一两三分，水煎成汁，搜和为丸，如粟米大。每一岁儿服十丸至二十、三十丸，温饭饮送下，随乳亦得。更量岁数加减与服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
诃子：苦、酸、涩，平。归肺、大肠经。涩肠止泻，敛肺止咳，降火利咽。
肠胃虚弱，水谷不化，泄泻注下，腹中雷鸣，及冷热不调，下痢赤白，肠滑腹痛，遍数频多，胁肋虚满，胸膈痞闷，肢体困倦，饮食减少。
（1）《局方》：心腹胀闷，胁肋刺痛，胸膈痞满，噎塞不通。（2）《圣济总录》：小儿宿食不消。
男子、妇人一切冷气攻心腹胁肋胀满刺痛，噫醋吞酸，痰逆呕吐，胸膈痞闷，饮食不美；又治五膈五噎，一切气疾。
伤寒阴证，憎寒恶风，胸膈噎塞，胁肋膨胀，心下坚痞，吐利，呕逆酸水，咳逆，怠惰嗜卧，不思饮食，久患疟疾，膈气心痛。
小儿惊风搐搦，壮热涎多，鱼口鸦声，眼睛直视。
诸气痞滞不通，胸膈膨胀，口苦咽干，呕吐少食，肩背腹胁走注刺痛；及喘急痰嗽，面目虚浮，四肢肿满，大便秘结，水道赤涩；忧思太过，怔忪郁积，脚气，风热聚结肿痛，喘满胀急。
