出自「局方」
头痛旋运，心忪烦热，颈项紧急，肩背拘倦，肢体烦疼，皮肤瘙痒，脑昏目疼，鼻塞声重，面上游风，状如虫行。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川芎、龙脑薄荷叶（焙干）各七十五两、细辛（洗）五两、防风（去苗）二十五两、桔梗一百两、甘草（爁）三十五两
上为细末，炼蜜为丸，每一两半，分作五十丸。每服一丸，食后、临卧细嚼，腊茶清送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
风邪客于肌中，浑身瘙痒，致生疮疥；及脾肺风毒攻冲，遍身疮疥皴裂，干湿发疮，日久不愈。
男子、妇人一切冷气攻心腹胁肋胀满刺痛，噫醋吞酸，痰逆呕吐，胸膈痞闷，饮食不美；又治五膈五噎，一切气疾。
脾胃不和，胸膈闷满，饮食不化，呕逆恶心，或霍乱呕吐，心腹刺痛，肠鸣泄痢，水谷不分。
一切冷气，心腹疼痛，胸膈噎塞，胁肋膨胀，心下坚痞，腹中虚鸣，哕逆恶心，噫气吞酸，胃中冷逆，呕吐不止，宿饮不消，胸膈刺痛，时吐清水，不思饮食。
风痰所致的半身不遂，口眼唇斜，肢体麻木，痰涎壅盛，遗精，眉棱骨痛。①《局方》：男子、妇人半身不遂，手足顽麻，口眼唇斜，痰涎壅塞，及一切风，他药所不能疗者，小儿惊风，大人头风，洗头风，妇人血风。②《证治宝鉴》：遗精。③《杂病源流犀烛》：因痰火而致眉心并眉梁骨痛者。
小儿一切惊风，身体壮热，多睡惊悸，手足抽掣，精神昏愦，痰涎不利，及风温邪热。
