出自「局方」
产后一切疾病，不间大小，以致危笃者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青皮（去白）、桂心、牡丹皮、陈橘皮（去白）、白芍药各五两、红花一两半百合（水浸洗）、干姜（炮）、甘草（炙）当归、川芎各二两、神曲（妙）人参（去芦）、麦葉（妙）各二两、（一方无红花）
去除青皮内部的白色内瓤，只保留外皮部分，清洗干净后备用。
目的去白可缓和青皮的破气作用，减少对胃肠的刺激，使药性更温和。
去除陈橘皮内部的白色内瓤，只保留外皮部分，清洗干净后备用。
目的去白可缓和陈橘皮的燥性，减少对胃肠的刺激，使药性更温和。
将百合放入清水中浸泡，然后轻轻搓洗，去除表面杂质，捞出沥干备用。
目的水浸洗可去除百合表面的灰尘和杂质，同时使百合软化，便于后续煎煮。
将干姜放入热锅中，用武火快速翻炒至表面焦黑色，内部棕褐色，取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之性减弱，温中散寒作用增强，且能缓和刺激性。
将甘草片与适量蜂蜜拌匀，闷润后放入热锅中用文火炒至表面深黄色，不粘手时取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将神曲块放入热锅中，用文火炒至表面微黄色，有香气逸出时取出放凉。
目的炒神曲能增强健脾消食的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
去除人参根部的芦头（残留的茎基），只保留主根和须根部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳，避免不良反应。
将麦芽放入热锅中，用文火炒至表面微黄色，有香气逸出时取出放凉。
目的炒麦芽能增强健脾消食、回乳的作用，同时缓和药性。
上为末。每服二钱，水一盏，加生姜三片，大枣一个，煎致七分，空心服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡丹皮：苦、辛，微寒。归心、肝、肾经。清热凉血，活血化瘀。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
红花：辛，温。归心、肝经。活血通经，散瘀止痛。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
百合：甘，微寒。归心、肺经。养阴润肺，清心安神。
诸气痞滞不通，胸膈膨胀，口苦咽干，呕吐少食，肩背腹胁走注刺痛；及喘急痰嗽，面目虚浮，四肢肿满，大便秘结，水道赤涩；忧思太过，怔忪郁积，脚气，风热聚结肿痛，喘满胀急。
（1）《局方》：小儿寒邪温病，时疫疮疹，头痛体痛，壮热多睡，及潮热烦渴，痰实咳嗽。（2）《普济方》：初作急惊；小儿疹痘，因服热药，多发而不透，身体头面两目皆肿，连日风搐，奋身硬直。
精神不爽，头目昏眩，心忪烦躁，志意不定。
中风伤寒，发热恶风，头痛目眩，鼻塞声重，肩背拘急，身体酸痛，肌肉瞤动，牙关紧急，久新头风。
停痰留饮，胸膈满闷，头眩目运，好卧减食，咳嗽呕吐，气短恶心；或饮酒过多，或引饮无度，或过伤生冷，痰涎并多，呕哕恶心。
小儿一切惊风，身体壮热，多睡惊悸，手足抽掣，精神昏愦，痰涎不利，及风温邪热。
