出自「局方」
①《局方》（绍兴续添方）：肾经不足，下攻腰脚，腿膝肿痒，不能屈伸，脚弱少力，不能踏地，脚心隐痛，行步喘乏，筋脉拘挛，腰膝不利，及风寒湿痹，脚气缓弱。②《金匮翼》：风寒湿毒，与气相搏，筋骨缓弱，四肢酸疼痒痹。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
宣州木瓜（去瓤）、牛膝（去芦，锉）、天麻（去芦，细锉）、苁蓉（洗净，切，各焙干，秤）各一斤上药用无灰酒五升浸，春、秋各五日，夏三日，冬十日足，取出焙干。再入：附子（炮，去皮脐）、虎骨（涂酥炙）各二两
将木瓜切开，挖去内部的瓤及籽，洗净，切片或切块。
目的去瓤以增强舒筋活络功效，减少酸涩之性。
除去牛膝根部的芦头，洗净，切成小段。
目的去芦头以避免引起呕吐，锉碎便于煎煮和药效溶出。
除去天麻的芦头，洗净，切成薄片或细丝。
目的去芦头以纯化药效，细锉便于药效煎出。
将肉苁蓉洗净，切成薄片，用火焙干，称定重量。
目的洗净以除杂质，切片焙干便于保存和使用。
将附子洗净，用火炮至裂开，取出，刮去外皮和脐部。
目的炮制可降低毒性，去皮脐减少刺激性。
将虎骨洗净，涂上酥油，放在火上炙烤，至表面焦黄酥脆。
目的酥炙可增强补益肝肾、强筋健骨的功效，并使其质地酥脆易于粉碎。
上为细末，用浸前药酒打面糊为丸，如梧桐子大。每服三五十丸，空心煎木瓜酒送下；或盐汤吞下亦得。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
丈夫、妇人远年近日肺气咳嗽，上喘气急，喉中涎声，胸满气逆，坐卧不安，饮食不下；肺感寒邪，咳嗽声重，语音不出，鼻塞头昏；小儿久病，肺气喘急，喉中涎声，胸膈不利，呕吐痰沫。
脾胃虚寒，食少满闷，腹痛吐利，脉微肢厥，霍乱转筋，或感寒头痛，及一切沉寒痼冷。①《局方》：脾胃冷弱，心腹绞痛，呕吐泄利，霍乱转筋，体冷微汗，手足厥寒，心下逆满，腹中雷鸣，呕哕不止，饮食不进，及一切沉寒痼冷。②《普济方》：水气有余，致寒气大实于胃中，关脉弦；腰脚重，厚衣重覆也嫌单，尺脉迟；脾胃伏寒，吐利霍乱，烦闷，身体疼痛，发热嗜卧，手足厥逆。③《玉机微义》：中焦有寒腹痛，或恶寒头痛，发热恶寒，腹痛，不饮水。④《杏苑》：阳明经气不足，身以前皆寒。兼治新产内虚，虚人多唾。⑤《饲鹤亭集方》：下焦阳虚，火不生土，
虚劳客热，肌肉消瘦，四肢倦怠，五心烦热，口燥咽干，颊赤心忪，日晚潮热，夜有盗汗，胸胁不利，减食多渴，咳唾稠黏，时有脓血。
偏正头痛，夹脑风，太阳穴痛，坐卧不安。小儿伤风，鼻塞清涕。
小儿肠虚受热，下痢鲜血，或便赤汁，腹痛后重，昼夜不止，遍数频多。
外感风热、少阳、阳明合病，壮热恶风，头痛身疼，鼻塞咽干，口渴心烦，咳嗽自汗，脉浮缓。①《局方》：时行瘟疫，壮热恶风，头痛体疼，鼻塞咽干，心胸如满，寒热往来，痰实咳嗽，涕唾稠黏。②《医方集解》：少阳阳明合病，伤风，及阳气郁遏，元气下陷。③《杂病源流犀烛》：春夏感冒，头痛身热，鼻塞流涕，恶风恶寒，声重声哑，甚至痰壅气喘，咳嗽咽干，自汗，脉浮缓。
