出自「局方」
外感风寒，内有气滞，形寒发热，头痛无汗，胸膈满闷，嗳气恶食，以及妊娠霍乱、子悬、鱼蟹积等。①《局方》（绍兴续添方）：四时瘟疫、伤寒。②《医方集解》：四时感冒，头痛发热，或兼内伤，胸膈满闷，嗳气恶食。③《叶氏女科》：妊娠霍乱。④《杂病广要》：鱼蟹积。⑤《医方简义》：子悬。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
香附子（炒香，去毛）、紫苏叶各四两、甘草（炙）一两、陈皮二两（不去白）
将香附子用文火炒至微有香气，揉搓去净根须和毛屑。
目的炒香能增强理气解郁的作用，去毛可减少刺激。
将甘草片用炼蜜拌匀，稍闷润，放入锅中用文火炒至深黄色，不粘手时取出摊凉。
目的蜜炙能增强补脾益气、润肺止咳的作用，并缓和药性。
将陈皮洗净，保留内层白色部分，切丝或切块备用。
目的不去白即保留橘白，能增强理气和胃、化湿的作用。
上为粗末。每服三钱，水一盏，煎七分，去滓热服，不拘时候，一日三次；若作细末，只服二钱，入盐点服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫苏叶：辛，温。归肺、脾经。解表散寒，行气和胃。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
妇人子脏虚冷，劳伤过度，风寒搏结，久不受胎，遂致绝子不产。
小儿急慢惊风，潮涎搐搦，手足抽掣，心膈烦躁，及惊啼，睡不宁贴，腹中㽲痛。
风壅膈热，咽喉肿痛，舌颊生疮，口干烦渴。
诸风痰盛，头痛目眩，眩晕欲倒，呕哕恶心，恍惚健忘，神思昏愦，肢体疼倦，颈项拘急，头面肿痒，手足麻痹。
眼暴赤肿痛，风气热上冲，睛疼连眶，睑眦赤烂，瘀肉侵睛，时多热泪；及因叫怒，逆损肝气，久劳瞻视，役损眼力，风砂尘土，入眼涩痛，致成内外障翳，及一切眼疾。
肝经蕴热，风毒之气内搏，上攻眼目，翳膜遮睛，赤肿疼痛，昏暗，视物不明，眼涩难开，多生眵泪，内外障眼。
