出自「局方」
①《局方》：心脾不调，气不升降，霍乱转筋，呕吐泄泻，寒热交作，痰喘咳嗽，胸膈痞满，头目昏痛，肢体浮肿，嗜卧倦怠，小便赤涩，伤寒阴阳不分，冒暑伏热烦闷，或成痢疾；中酒烦渴畏食。②《杏苑》：伤食噫酸臭气，或因暑热，渴饮冷水冷物，致心腹疼痛，或冒暑背寒自汗，四肢厥冷。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
缩砂仁、半夏（汤泡七次）、杏仁（去皮尖）、人参、甘草（炙）各一两、赤茯苓（去皮）、藿香叶（拂去尘）、白扁豆（姜汁略炒）、木瓜各二两、香薷、厚朴（姜汁制）各四两
上锉。每服四钱，水一盏半，加生姜三片，枣子一个，煎至八分，去滓，不拘时候服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
香薷：辛，微温。归肺、脾、胃经。发汗解表，化湿和中，利水消肿。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白扁豆：甘，微温。归脾、胃经。健脾化湿，和中消暑。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
大人、小儿上膈热，或伤风感冷，搏于肺经，语声不出，痰涎不利，咳嗽喘急，日夜不止，咯唾稠黏。
①《局方》（宝庆新增方）：脾肾风虚，毒气流注，腿膝酸疼，艰于步履，小便遗沥，大便后重。②《普济方》引《如宜方》：肝肾风虚，腰脊疼痛。
卒急中风，口噤全不能言，口眼唇斜，筋脉挛急，抽挛疼痛，风盛痰实，旋晕僵仆，头目眩晕，胸膈烦满，左瘫右痪，手足麻痹，骨节烦疼，步履艰辛，恍惚不定，神志昏愦。
①《局方》（绍兴续添方）：伤寒感风气积，偏正夹脑一切头疼；及风壅痰盛，咽膈不利者。②《得效》：脑寒之病，皆因邪攻于上焦，令人头痛，昼夜引痛，不能安宁。
丈夫、妇人卒中诸风，牙关紧急，膈上多痰，或语言謇涩，口眼唇斜，瘫痪，暗风痫病，手足潮搐，心神不安，遍身烦麻；肠风痔瘘；肾脏风毒，上攻下注；妇人血风，头旋吐逆，皮肤肿痒，遍身疼痛；小儿诸风癫痫，潮发瘈疭，口眼相引，项背强直，牙关紧急，目睛上视；及诸病久虚，变生虚风，多睡昏困，荏苒不解。
肝肾风虚，上攻下疰，筋脉拘挛，骨节疼痛，头面浮肿，手臂少力，腰背强痛，脚膝缓弱，屈伸不利，行履艰难。
