出自「局方」
脾胃虚弱，内挟风冷，泄泻注下，水谷不化，脐下㽲痛，腹中雷鸣，胸膈痞闷，胁肋虚胀。及积寒久利，肠滑不禁，肢体羸睏，不进饮食。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丁香、木香、当归（去芦，洗，焙）、肉豆蔻仁（炮）、甘草（、）各二十两、附子（去皮脐，醋煮，切片，焙干）、赤石脂各十两、藿香叶（洗，焙）四十两、诃子皮十五两
去除当归根部的芦头（残留茎基），用清水洗净，然后放入烘箱或小火焙干至表面干燥即可。
目的去芦头可避免引起呕吐，洗净去除杂质，焙干利于保存和煎煮时有效成分溶出。
将肉豆蔻仁放入热锅中，用武火快速翻炒至表面微焦、内部透香，或直接置于火上烤至外壳裂开，取出放凉。
目的炮制后能增强温中行气、涩肠止泻的作用，同时降低生品对胃肠的刺激性。
去除附子的外皮和脐部（根须），放入醋中煮沸，煮透后捞出，切成薄片，再用小火焙干。
目的去皮脐可降低毒性，醋煮能进一步减毒并增强温阳散寒的功效，焙干便于保存和煎煮。
将藿香叶用清水洗净，去除杂质，然后放入烘箱或小火焙干至叶片干脆。
目的洗净去除泥沙杂质，焙干后利于保存和煎煮时有效成分溶出。
上为末。每服一大钱，水一盏半，加生姜二片，大枣一个，同煎至六分，空心食前温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
诃子：苦、酸、涩，平。归肺、大肠经。涩肠止泻，敛肺止咳，降火利咽。
肉豆蔻：辛，温。归脾、胃、大肠经。温中行气，涩肠止泻。
赤石脂：甘、酸、涩，温。归大肠、胃经。涩肠止泻，收敛止血，生肌敛疮。
①《局方》（吴直阁诸家名方）：久新诸疮，破伤中风，项强背直，腰为反折，口噤不语，手足抽掣，眼目上视，喉中沸声。②《普济方》：年深日远，偏正头痛，肝脏久虚，血气衰弱，风毒之气上攻，头眩目晕，心忪烦热，百节酸痛，脑昏目痛，鼻塞身重，皮肤瘙痒，面上游风，状若虫行，及一切头风，妇人血风攻疰。
肝肾风虚，上攻下疰，筋脉拘挛，骨节疼痛，头面浮肿，手臂少力，腰背强痛，脚膝缓弱，屈伸不利，行履艰难。
呕吐之病，皆因三焦不调，脾胃虚弱，冷热失和，邪正相干，清浊不分，阴阳错乱，停痰留饮，不能运化，呕吐不已，粥饮汤药不下；或胸膈痞满，呕逆恶心，腹胁胀痛，短气噎闷，咳呕痰水，噫醋吞酸，不思饮食，渐至羸瘦；及疗女人妊娠阻病，心中烦愦，头目眩重，憎闻食气，呕吐烦闷，颠倒不安，四肢困弱，不自胜持，多卧少起。又治久病羸弱，脾胃虚极，中满呕逆，全不入食。
远年近日赤白休息痢。
停痰留饮，胸膈满闷，头眩目运，好卧减食，咳嗽呕吐，气短恶心；或饮酒过多，或引饮无度，或过伤生冷，痰涎并多，呕哕恶心。
气泻，脾胃气虚弱，饮食减少。
