出自「局方」
外感风热、少阳、阳明合病，壮热恶风，头痛身疼，鼻塞咽干，口渴心烦，咳嗽自汗，脉浮缓。①《局方》：时行瘟疫，壮热恶风，头痛体疼，鼻塞咽干，心胸如满，寒热往来，痰实咳嗽，涕唾稠黏。②《医方集解》：少阳阳明合病，伤风，及阳气郁遏，元气下陷。③《杂病源流犀烛》：春夏感冒，头痛身热，鼻塞流涕，恶风恶寒，声重声哑，甚至痰壅气喘，咳嗽咽干，自汗，脉浮缓。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
赤芍药、柴胡（去苗）、前胡（去苗）、石膏（煅）、干葛各五十两、升麻二十五两、黄芩、桑白皮各三十七两、荆芥穗（去土）三十七两
上为粗末。每服二钱，水一盏，加生姜三片，豉十余粒，同煎七分，去滓，稍热服。小儿分作三服，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
一切冷气攻冲心腹，胁肋胀满，噫醋吞酸，胸膈噎塞，饮食减少。
产后恶血不散，发歇疼痛及恶露不快，脐腹坚胀，兼室女经候不匀，赤白带下，心腹腰脚疼痛。
脾胃不和，中脘气滞，宿寒留饮，停积不消，心腹刺痛，胁肋膨胀，呕吐痰逆，噫气吞酸，肠鸣泄利，水谷不化，肢体倦息，不思饮食。
①《局方》：急中风。身背强直，口噤失音，筋脉拘急，鼻干面黑，遍身壮热，汗出如油，目瞪唇青，心神迷闷，形体如醉，痰涎壅塞，胸膈、喉中如拽锯声。②《得效》：足面生疮，下连大趾，上延外踝臁骨，每发兼旬，昏暮痒甚，抓搔出血如泉，痛楚不可忍，夜分渐已，明日复然。
肝肾风虚，上攻下疰，筋脉拘挛，骨节疼痛，头面浮肿，手臂少力，腰背强痛，脚膝缓弱，屈伸不利，行履艰难。
五劳七伤，四时伤寒，山岚瘴疟，时行疫疠，心神烦躁，口苦舌干，憎寒壮热，头疼鼻塞，腰脚酸倦，背脊强急，浑身疼痛。
