出自「局方」
膀胱小肠气痛，脐下撮疼，上冲心腹，面色萎黄，脚下隐痛，四肢倦怠，不思饮食，夜多旋溺，外肾瘙痒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川楝子（蒸，去皮核）、破故纸（炒）、茴香（炒）各四两、干姜（炮）一两、葫芦巴（酒浸，炒）三两、附子（炮，去皮脐）一两半
将川楝子蒸至外皮变软，取出后剥去外皮，去除果核，取果肉干燥备用。
目的蒸制可降低毒性，去皮核减少杂质，使药效更安全。
将破故纸放入热锅中，用小火翻炒至表面微黄鼓起，取出放凉。
目的炒制能增强温肾助阳的作用，并可缓和药性。
将茴香放入热锅中，用小火翻炒至香气溢出，表面微黄，取出放凉。
目的炒制能增强温中散寒、行气止痛的功效。
将干姜放入热砂或热锅中，用武火翻炒至表面鼓起、呈焦黄色，取出放凉。
目的炮制能增强温中散寒、回阳通脉的作用，并可缓和姜的辣味。
将葫芦巴用黄酒浸泡至吸透，取出稍晾，放入热锅中用小火炒至微黄色，取出放凉。
目的酒浸炒可增强温肾祛寒、止痛的作用，并可去除腥味。
将附子放入热砂中翻炒至表皮鼓起、颜色加深，取出后去皮并去除顶端凹陷的脐，切片干燥。
目的炮制能降低附子毒性，去皮脐减少刺激性，使其安全内服。
上为细末。每服二钱，空心、食前热酒调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葫芦：甘，平。归肺、肾经。利水消肿。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
川楝子：苦，寒；有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热，行气止痛，杀虫。
小儿肠虚受热，下痢鲜血，或便赤汁，腹痛后重，昼夜不止，遍数频多。
一切赤白痢，脓血相杂，里急后重；或脏腑滑泄，日夜无度；或积寒久冷，脐腹疼痛，不思饮食。
卒患喉痹，闭塞不通，肿痛生疮，语声不快，风壅痰毒，鼻衄出血。
心胸痞闷，噫醋吞酸，呕逆痰水，津液不收，两胁剌痛，腹中坚满，口苦无味，不思饮食。
（1）《局方》：中酒吐酒，呕逆咽酸，气膈食噎，饮食不下，冷涎翻胃，腹胀脾疼，远年茶酒食积，眼睑俱黄，赤白痢疾，脾毒泄泻。妇人脾血气，小儿疳气。（2）《玉机微义》：郁怒忧思，或因闪挫攧扑，一切气滞腰痛。
一切冷气攻心腹，胁肋胀满刺痛，胸膈噎塞，痰逆恶心，噫气吞酸，不思饮食，胃中冷逆，呕吐不止；及翻胃膈气，宿食留饮，心痛霍乱；妇人血气心腹痛。
