出自「局方」
小儿一切惊风，身体壮热，多睡惊悸，手足抽掣，精神昏愦，痰涎不利，及风温邪热。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白僵蚕（去丝嘴，炒）、干蝎（炒）各半两、天麻（去苗）、防风（去苗）、人参各一两、朱砂（研，飞）、雄黄（研）、麝香（研）、甘草（炙）各一分、牛黄一钱
去除白僵蚕的丝和嘴部，放入热锅中用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的去丝嘴可减少杂质，炒制能增强祛风定惊、化痰散结的作用，并降低其腥味。
将干蝎放入热锅中用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和毒性，增强祛风通络、止痉的功效。
去除天麻的苗（地上茎叶部分），只保留根茎，洗净后切片或整用。
目的去苗是为了去除非药用部分，使药效更集中，天麻根茎主祛风通络、平肝息风。
去除防风的苗（地上茎叶部分），只保留根，洗净后切片或整用。
目的去苗可去除非药用部分，使药效更集中，防风根主祛风解表、胜湿止痛。
将朱砂研磨成细粉，然后加水搅拌，静置后取上层悬浮的细粉，干燥即得。
目的水飞法可去除杂质，使朱砂粉末更细腻，便于内服，同时降低毒性。
将雄黄研磨成细粉，过筛备用。
目的研细便于入丸剂，增强解毒杀虫、燥湿祛痰的效果。
将麝香研磨成细粉，过筛备用。
目的研细便于入丸剂，增强开窍醒神、活血通经的作用。
将甘草片与适量蜂蜜拌匀，闷润后放入热锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的功效，并缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服一丸至二丸，薄荷汤化下，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
卒暴中风，眩运倒仆，精神昏塞，不省人事，牙关紧急，目睛直视，胸膈喉中痰涎壅塞，及诸痫潮发，手足瘈疭，口眼相引，项背强直。
（1）《局方》：风气上攻，头目昏眩，肢体拘急烦疼，或皮肤风疮痒痛，及治寒壅不调，鼻塞声重。（2）《保婴撮要》：疮疹既发，声音不出，形气俱病。
（1）《局方》：风气雍盛，痰热结搏，头目昏重，涕唾稠黏，心烦面赤，咽下口燥，精神不爽，夜卧不安，肩背拘急，胸膈痞闷，腹胁胀满，腰腿重疼，大便秘结，小便赤涩。（2）《卫生宝鉴》：大肠疼痛不可忍。
心气不足，思虑太过，肾经虚损，真阳不固，溺有余沥，小便白浊，梦寐频泄。
中焦不和，脾胃积冷，心下虚痞，腹中疼痛，或饮酒过多，胸胁逆满，噎塞不通，咳嗽无时，呕吐冷痰，饮食不下，噫醋吞酸，口苦失味，怠惰嗜卧，不思饮食；及伤寒时气，里寒外热，霍乱吐利，心腹绞痛，手足不和，身热不渴，及肠鸣自利，米谷不化；及脾胃留湿，体重节痛，面色萎黄，肌肉消瘦。
肝经不足，受客热风壅上攻，眼目赤涩，睛疼睑烂，怕日羞明，夜卧多泪，时行暴赤，两太阳穴疼，头旋昏眩，视物不明，渐生翳膜。
