出自「局方」
风盛痰实，头目昏重，肢节拘急，痰涎壅滞，肠胃燥涩，大小便难。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连（去须）、犀角（镑）各十两、人参（去芦）二十两、大黄八十两、黑牵牛一百二十两（炒，别捣取粉六十两）
去除黄连的须根及杂质，洗净后晒干。
目的须根药效较低且杂质多，去除后使药效更纯正。
将犀角用镑刀锉成薄片或细末。
目的镑成薄片或粉末便于煎出有效成分，增强清热凉血、解毒定惊之效。
去除人参根部的芦头（残留的茎基），只保留主根和支根。
目的芦头有催吐作用，去除后可避免引起呕吐，使药效温和。
将黑牵牛放入锅中炒熟，取出后捣碎，再过筛或研细，取细粉六十两备用。
目的炒后可降低其寒性，缓和泻下之力；捣取粉便于冲服和吸收，增强逐水消痰之效。
上与牵牛粉合为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服十五丸至二十丸，临卧温水送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
八种毒痢，脏腑撮痛，脓血赤白，或下瘀血，或成片子，或五色相杂，日夜频并，兼治禁口恶痢，里急后重，久渴不止，全不进食，他药不能治者。
①《局方》：丈夫、妇人心气不足，志意不定，神情恍惚，夜多异梦，忪悸烦郁；及肾气伤败，血少气多，四肢倦怠，足胫酸疼，睡卧不稳，梦寐遗精，时有白浊，渐至羸瘦。②《张氏医通》：心血虚少，惊悸颤振，夜卧不宁。
男子、妇人一切冷气，攻冲胸胁，及前后心连背膂疼痛，转项拘急；或脾胃虚冷，不思饮食，时发呕吐，霍乱转筋，脐腹冷疼，泄泻不止，及膀胱成阵刺痛，小肠气吊，内外肾疼；又治妇人血气刺痛，血积血瘕，绕脐撮痛。
风痰壅实，头目昏眩，胸膈烦闷，心神不宁，恍惚惊悸，痰涎壅塞；及治中暑烦渴，阳毒狂躁。
妇人冲任虚寒，胎孕不成，或多损坠。
小儿脏腑怯弱，内受积冷，胁肋胀痛，呕吐痰逆，肠鸣泄泻，日夜频併，四肢困倦，面无颜色，肌肉消瘦，不进饮食；及疳气羸瘦，肚大青筋，口干烦渴，小便白浊，食不生肌，或发虚肿，寒热往来，或因食甘肥，虫动作痛，叫哭合眼。
