出自「局方」
脾胃虚弱，内受寒气，泄泻注下，水谷不分；冷热不调，下痢脓血，赤少白多，或如鱼脑；肠滑而泻，遍数频并，心腹胀满而痛，食减少力。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
陈皮（炒）二十两、木香一两（不见火）、肉豆蔻（生用）、罂粟壳（去蒂盖，蜜炙）各二两、干姜（炮）、甘草（炙）各二两半
将陈皮放入热锅中，用文火翻炒至表面微焦、香气溢出，取出放凉即可。
目的炒制可缓和陈皮燥性，增强理气健脾、燥湿化痰的作用，减少对胃肠的刺激。
木香不经过任何火制处理，直接生用，研磨成细粉备用。
目的木香生用可保留其辛散行气之性，避免火制后药性减弱，用于行气止痛效果更佳。
取肉豆蔻直接生用，不去油，研磨成细粉。
目的生用肉豆蔻可保留其温中行气、涩肠止泻的原始药性，适用于寒湿泄泻。
先去除罂粟壳的蒂和盖（顶部和底部），取中间壳部分；将蜂蜜用少量水稀释，均匀淋在罂粟壳上，闷润后放入热锅中用文火炒至表面微黄、不粘手，取出放凉。
目的去蒂盖可减少杂质和毒性；蜜炙能缓和罂粟壳的收敛作用，增强润肺止咳、涩肠止泻的效果，同时降低毒性。
将干姜放入热锅中，用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色，喷淋少量清水，取出放凉。
目的炮制后干姜辛散之性减弱，温中散寒、回阳通脉的作用增强，且能缓和刺激性，适用于脾胃虚寒泄泻。
将甘草片与炼蜜拌匀，闷润至蜜被吸尽，放入热锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉。
目的炙甘草可增强补脾益气、缓急止痛的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为细末。每服二钱，以酒一盏，入生姜二片、大枣一个，同煎至七分，温服，不拘时候；如不饮酒者，水煎亦得。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
罂粟壳：酸、涩，平；有毒。归肺、大肠、肾经。敛肺，涩肠，止痛。
肉豆蔻：辛，温。归脾、胃、大肠经。温中行气，涩肠止泻。
①《局方》：缠喉风及急喉痹，卒然倒仆，失音不语，或牙关紧急，省人事；上膈壅热，痰涎不利，咽喉肿痛，赤眼痢肿，一切毒热；小儿喉咙赤肿及惊热痰涎壅塞。②《普济方》：中风卒然倒仆，牙关紧急，不省人事；哮响。
真元虚惫，阴邪独盛，阳气暴绝，或大吐大泻，久痢虚脱。
诸气痞滞不通，胸膈膨胀，口苦咽干，呕吐少食，肩背腹胁走注刺痛；及喘急痰嗽，面目虚浮，四肢肿满，大便秘结，水道赤涩；忧思太过，怔忪郁积，脚气，风热聚结肿痛，喘满胀急。
小儿急慢惊风，潮涎搐搦，手足抽掣，心膈烦躁，及惊啼，睡不宁贴，腹中㽲痛。
脾胃不和，中脘气滞，心腹胀痛，不思饮食，宿寒留饮，停积不消。或因饮冷过度，内伤脾气，呕吐痰逆，寒热往来，或时汗出。又治肠胃冷湿，泄泻注下，水谷不分，腹中雷鸣，胁肋虚满。并疗伤寒阴盛，四肢逆冷。
小儿疳气羸瘦，脏腑怯弱，泄泻虚滑，乳食减少，引饮无度，心腹胀满。
